It may be quantified, but it's not something that the Canadian Human Rights Commission would be quantifying.
Director General and Senior General Counsel, Human Rights Protection Branch, Canadian Human Rights Commission
It may be quantified, but it's not something that the Canadian Human Rights Commission would be quantifying.
See context to find out what was said next.