Mr. Chair, on a point of order, clearly, the spirit of honey and making tea is no longer here. The honourable member for Timmins—James Bay is reverting to the old NDP strategy of being very, very angry when I'm trying to allow independent members their voice on this committee.
Alternately, Mr. Chair, he just said some words that I think were inappropriate of a member of Parliament, and I would hope that he would show a little bit of decorum around the table and withdraw those comments.