Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Therrien, for coming and presenting yourself today.
I would echo my colleague, because we only have seven minutes and there are so many issues regarding privacy that I'd like to keep our conversations short and to the point.
The interim Privacy Commissioner who has just left, Chantal Bernier, raised concerns about the warrantless access provisions in Bill C-13, about which she said there was “a lack of accountability mechanisms”.
Would you share her belief that Bill C-13 should be split in two so that the warrantless access provisions are given further scrutiny, aside from the issues of the cyberbullying provisions?