On that, Mr. Ravignat, you served notice of motion, but you did not choose to move the motion at the committee. Mr. Calandra moved a motion that was in order, so therefore that's the motion currently under debate.
Does that conclude your remarks?
On June 3rd, 2014. See this statement in context.