Thank you, Mr. Calandra.
To be fair, any time I've sat at one of these committee meetings dealing with the nomination of an officer of Parliament, the nominee has always expressed that they couldn't possibly do their job without the full confidence of Parliament. What you've heard today, in all fairness, expresses concern about approving this particular nomination.
Are there any other speakers on Mr. Calandra's motion?
Mr. Cotler.