Thank you.
Just to be clear, Mr. Calandra's motion suggests that the committee report back to the House that it has considered the proposed appointment of Daniel Therrien as Privacy Commissioner of Canada and recommends that he be confirmed by the House of Commons as Canada's next Privacy Commissioner. It makes no mention of the process, of course, but I understand your point.
Mr. Ravignat.