Pat Martin at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Fair enough, if people are satisfied that they understand the amendment, the debate will be on the amendment and not on the main motion.

On the speakers list for debate, we have Mr. Angus and then Mr. Calandra.