Well, if my friend's not willing to build in a friendly amendment to his, I would ask for a formal amendment, based on what Madame Legault might need in terms of time for the overview she is going to provide the committee. Then we can give maybe a week from the date she provides it to amend the motion.
On December 4th, 2014. See this statement in context.