I can give you some further instruction on that as well, Michel.
Also, if I remember correctly, the commissioner, Madam Shepherd, said that she wanted to appear after all the other witnesses have appeared.
Do we want our final day of witnesses to actually be May 19? Do we want to hear from the commissioner for an hour and then finalize our report with the analysts and give further instruction?
Michael and ChloƩ, is it possible for you guys to give us a report on May 17, so that we can have a couple of days to review it, or how do you see this happening? My understanding is that you want to send a report to translation on May 24 or 25, during the break week. We would come back after the break week, on May 31.
We would need, I think, to look at least at a preliminary report before it went to translation. Or do you want to just send your report to translation, working from the basic instructions, and that would be our working copy upon returning?