No. The complaints that we've received will have to be dealt with under the current act. Any new complaints received after Bill C-58 is passed will then be affected by the amendments. That's why I was saying that if nothing changes in the amendments, we will end up with three different types of investigation and complaint processes because the order-making power comes into effect a year after Bill C-58 will be approved. That means I'm going to have the old-fashioned complaint system with recommendations, a one-year new system with recommendations also; and in a year from now, then I would have the power to issue orders. This concern has been addressed already through a letter that I've sent to Mr. Brison, and I'm told they are looking into it. I've also sent a letter to Senator Ringuette, who is responsible for the bill. I've addressed those concerns with them.
On May 8th, 2018. See this statement in context.