I'll ask Mr. Nadeau to give the breakdown of the proportion within that range of activities. Thirty per cent for internal services may seem high, but you have to look at this issue in context. First of all, it's less than other agents of Parliament by and large and other small organizations. Thirty per cent may be higher than what you would see in a larger department but as a small organization, we're subject to the same reporting and oversight activities including an external audit committee, the comptroller general, etc.
We have the same reporting obligations and because we're smaller in proportion, it takes more people to deliver. I'm not suggesting for one minute that there should be less oversight or reporting, it's a very good thing but the price to pay for that when you're a small organization is that proportionately, you're going to spend more time on these issues.
Mr. Nadeau.