I will come back to the issue that Mr. Boulerice raised when he talked about the tip of the iceberg.
We know that there has been profiling and that software has been developed to try to categorize the population. To your knowledge, are there things that the committee didn't mention, but that should be brought to its attention? Should it be made aware of what some people intend to do in the future? Is there software being developed that we don't know why it's being developed, but could be used in an election?