Thank you, everybody on the committee, but thank you especially, Maurice and Bianca, for coming today to be here with us. We appreciate your efforts on the file and we look forward to talking to you again.
Please send any submissions to our office that you would have for the committee afterwards, any ideas you might not have thought of when you were sitting here. We'd be glad to have them as part of our study.
We'll move to suspend for about a minute until we clear the room. We'll go into committee business quickly to talk about a few things.
[Proceedings continue in camera]