We have just a minute left. If colleagues don't mind, I have a quick question for you, Mr. Brison, dealing with frivolous and vexatious requests. Part of this deals with an issue I dealt with when I was a member of this committee years ago in a previous Parliament, and it involves Mr. Drapeau, who was also a witness, where a crown corporation, namely the Canadian Broadcasting Corporation, would hide behind a clause concerning journalistic integrity and not provide information many people thought was sufficient.
Frivolous and vexatious would in my mind impugn the motives of the person who was asking the question, and I think we need to be careful about these things. I don't disagree that it happens. Common sense would often tell you when something is being frivolous and vexatious, but how do we quantify that in language so we get clear instructions and directions to those who would be administering those policies?
I would be curious if you, sir, had any thoughts on the recommendations from the commissioner who talked about having more access to information in our crown corporations and not necessarily directly government departments? I know she has some recommendations there, and I think the Canadian Broadcasting Corporation would fit into that. Do you have any comments, sir?