Thank you, Mr. Chair.
I have two questions.
We touched on this briefly, but it's important that it be understood. Collecting data and having access to it is viewed in a negative light by part of the Canadian population. It's unfortunate that some of these tools, including some of the work undertaken by Statistics Canada, are used by political parties to frighten Canadians. I'm talking about third parties here.
How can we win the trust of Canadians, so as to be able to put some of these measures into effect, measures that are intended, ultimately, to allow Canadians to access the government and the services it provides?