At each stage of a trip, the plate number can be read, revealing who it belongs to, where they live, and their record. Even if the data is not collected every time, individuals can be followed from one end of the country to the others, and their travels known.
That is not what licence plates are for, but, if we say they are in the public domain, are we allowed to use the data in that way? The United States is already doing it.