I know Mr. Erskine-Smith wants to get in here, but I have one other question and I'm simply seeking your opinion.
In my own capacity just as a regular Canadian, my expectation is that when I do business with the private sector or the government, my privacy should be protected and considered. I expect that my rights to have access to this should be almost seamless. I'm sure both of you will be back when we review PIPEDA. In our deliberations, we know that the Privacy Act has to work at the same time that access to information needs to be implemented.
What considerations should we be looking at when making our recommendations to the government, assuming legislation is coming forward, finally, with no prejudice? What considerations should we be taking into account when making it easy for Canadians to have basically the same expectations, whether they're dealing with their information in the private sector or the public sector? Does that make any sense?