Colleagues, there's nothing wrong with the committee entertaining two different pieces of work at the same time.
One of the things that I'm finding as chair of this committee, and this is not a slight against the clerk or any of the analysts who are here, but sometimes our witness pool is pretty.... There's great depth in the pool but there's not great breadth in the pool. There's a very small list of people this committee generally calls to appear before it, and we sometimes run into scheduling conflicts.
I don't have a problem personally managing two different studies at once, and I don't think anybody at this end of the table has a problem with that. We may actually want to do both PIPEDA and this review at the same time, depending on witness availability. We might make the committee's time more effective that way. It's just a suggestion.