Thank you very much, Ms. Legault. We appreciate the fact that you've come before us again. As we go through the deliberations in the days and weeks to come, I'm hopeful that you would make yourself available to come back again should we have future questions in regard to some of the recommendations.
We'll now proceed to the questions in the seven-minute round.
Mr. Erskine-Smith, the floor is yours, sir.