Thank you, Ms. Marcoux.
I'll answer in English.
When it comes to the protection of information, we also follow the government's policy on security, which that includes a suite of policies on things such as physical security controls, personnel security controls, and IT security. When I talk about physical security, that could mean high-security areas where there's sensitive information. Only certain individuals will have access, so there's restricted access into high-security zones. When it comes to individual access, people are security cleared to a certain level. There are security controls in terms of the reliability of individuals to access information and the need to know and the right to know. The IT systems are also configured in such a way that certain individuals will only have access to certain information. For instance, in our National Sex Offender Registry, it's only those individuals within the national sex offender program who are designated who can access that information, not everybody in the RCMP.
There are administrative controls put on our security systems, as well as built-in controls to prevent cyber-attacks and those types of things.
I will conclude with those remarks. Thanks.