Thank you, Mr. Bratina.
Mr. Therrien, if I may, a have a few brief questions for you.
I know this does not relate specifically to the Privacy Act. I did, however, like what you said earlier to Mr. Massé about metadata. We have seen in Mr. Lagacé's case, for example, that the courts were involved. A judge issued a warrant. In your opinion and based on your expertise, what would be the best legal avenue to regulate this metadata and access to it?
I have a second question as well. In your opinion, would it be helpful to include a definition of metadata in the Privacy Act to ensure that it is treated as personal information?