Then we're generally on the same page there.
Walking through section 5, which is more complicated, as I understand it, it reads that a Government of Canada institution may disclose information if it “is relevant to the recipient institution’s jurisdiction or responsibilities under an Act of Parliament”. First we would remove “relevant” and make it “necessary and proportionate”. Would that be the idea?