Yes, thank you very much. If you can, Mr. Therrien, that would be great.
We have one last one-minute question from Mr. Blaikie.
Colleagues, you all have a budget in front of you. After Mr. Blaikie's question, rather than suspending, we'll proceed right to approving the budget while the witnesses change. Then we'll hop right back into the rest of the committee.
Mr. Blaikie, go ahead.