I'll respond in English.
For us, the better coordination comes from the fact that, under SCISA, once we realize that the information is relevant and necessary and meets the national security test, we're able to take a 24/7 decision to share that information. In the world that we work in, many of our cases are in Asia or the Middle East where the hours of work are quite different; and to go through the previous exercise, which was using paragraph 8(2)(m) of the Privacy Act regarding a public interest in disclosure, required us to get authority from the head of the organization who has the delegation to do that. It's a much more bureaucratic process; it takes longer for the information to flow. As a result, at the moment of a terrorist attack abroad, for example, or in the initial stages of the detention of a Canadian citizen abroad, key things would not necessarily be able to move as quickly, and as you're likely aware, the first 72 hours of detention are the most critical for us. For us, in cases where we have a Canadian citizen detained on national security grounds, we would like to notify our partner departments immediately, where the test was met, because that ensures, first, that any relevant information they have would be given to us, and, second, that our consular officials are going first in taking the lead and providing services to the Canadian citizen now that he or she has been detained overseas.