Normally, when information is collected on a site and can be transferred to another site, the people responsible for the first site should inform the people providing the information that the information could be transferred to the second site.
If you have a cellphone, you have mobile applications. You also have the possibility of knowing whether the mobile applications can collect the information in your cellphone. When information is transferred from one site to another, it must be done transparently. People must be able to know how their information is getting around.
Does the information remain on the first site? Does it go from the first site to the second site? Where is the information? Where is it retained? Is it retained in Quebec, if we use Quebec as an example? Is it retained outside Quebec?
This must all be transparent, and the businesses must be transparent. We're saying that businesses must establish a culture of privacy. I'm not saying that businesses don't currently have this type of culture. That's not what I mean. I don't remember which of the two commissioners talked about it, but I think it was Ms. Clayton. I'm referring to assessments of the impact of a program's implementation. We need to know what's true, how things are done, who things are done for and why things are done. It's important for the person and Internet user or for anyone who has information that will be collected and shared.
I don't know whether I answered your question.