Thank you very much.
Colleagues, we're at the end of the official rounds of questioning. I know that some colleagues want to follow up with some questions.
Mr. Massé, I know that you would like to ask some questions, so I'll go to you right now.
If any of our witnesses have some things that they wished they'd said or that have come to mind, there will be an opportunity at the end to express those thoughts.
Mr. Massé.