Thank you, Mr. Chair, and my thanks to all of you for being here, including Mr. Gautrais, who is with us virtually.
Mr. Gautrais, I'm going to start with you, if you don't mind. I'm also going to press you a little bit on some of the comments you made just towards the end of your comments. You appeared at this committee in 2012, and you spoke of:
establishing a strictly minimalist approach in legislation, without developing, in my opinion, any new concepts. We have seen such concepts in Europe—including the “right to forget”, which was developed in a number of European pieces of legislation and seems to me overly difficult to apply.
Now, some time has passed since 2012. Particularly, we have the European Union's general data protection regulation coming into force in 2018. Have your opinions changed on that? You touched on it a little bit, but I was hoping you'd get into a bit more detail.