Thank you very much, Madame Trudel, for very good questions.
Madam Commissioner, this may be the last time you appear before the committee in your current capacity as commissioner. As someone who has been here about the same amount of time, I want to thank you for your long-tenured service. It's not easy to do a high-profile job under constant scrutiny, and I think you've comported yourself in the highest regard. On behalf of this committee and all committees before it, I want to thank you very much for your service in making our Parliament more open, transparent, and accountable and for the good work you've done.
Thank you very much.