We're excited to have you here.
Madame Trudel, I believe you're going to be a member of this committee now, as we've had some changes. We are now no longer the only committee on Parliament Hill that consists only of men, and that is a good thing. Thank you very much.
Madam Commissioner, we wish you all the best as you continue. We know from past experiences that previous commissioners in various other areas are always called upon to give their advice and their opinions to this committee. While I don't think you'll be back in your current capacity, I have every feeling that you'll be back in your next capacity guiding this committee and our Parliament.
Thank you very much.