Colleagues, before we go, we have to decide whether we're actually going to give the commissioners any more money and continue on with the main estimates.
If it pleases you, we're going to go for some votes.
OFFICE OF THE COMMISSIONER OF LOBBYING Vote 1—Program expenditures..........$4,026,414
(Vote 1 agreed to)
OFFICE OF THE CONFLICT OF INTEREST AND ETHICS COMMISSIONER Vote 1—Program expenditures..........$6,178,280
(Vote 1 agreed to)
OFFICE OF THE SENATE ETHICS OFFICER Vote 1—Program expenditures..........$1,120,500
(Vote 1 agreed to)
OFFICES OF THE INFORMATION AND PRIVACY COMMISSIONERS OF CANADA Vote 1—Office of the Information Commissioner of Canada – Program expenditures..........$9,946,659 Vote 5—Office of the Privacy Commissioner of Canada – Program expenditures..........$22,075,133
(Votes 1 and 5 agreed to)
Shall I report the main estimates, less the amounts voted in interim supply, to the House?