Pierre-Luc Dusseault at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I understand.

I would like to come back to the Department of National Defence.

I spent a lot of time on the ruling rendered by the Federal Court. You said yourself that the Access to Information Act was quasi-constitutional.

I will read paragraph 8 of the judgment rendered by Justice Kane. I only have the English version. The following is stated:

“Despite this outcome, the applicant has effectively highlighted that the remedies for non-compliance with the Act are limited and that legislative change would be the only way to provide more options and remedies.”

Do you agree with what Justice Kane said?