Since my answer will be technical, I will use English.
We have a global case management system that manages all of our cases. Literally millions of files are input into that process right from the beginning. The client will appear, apply, and fill out the basic information forms. The interview is held. The interview notes are added. Our security and medical checks are done. That information is added into the case management system. Any other requirements, such as diplomas and language testing, go into the gigantic case management system.
The ATIP officers have access to that. They can go in and look. They can't do anything with the information, of course. They can't change it. But they can go in and see, and then extract and send to the requester exactly the parts they're asking for. The more access to information we can give to our ATIP analysts here in Ottawa, the faster it is for them to be able to process it.
We're also looking at setting up the system the way it's formatted so that it's really clear what is accessible information and what we would not be able to release, for instance, security information. It should be clear for the analyst which portions are out and which ones aren't. The faster we can do that, the better it is for the client.