Even though the information is gathered and collected by the government pursuant to its powers, that does not give it the right to use the information for unwarranted reasons.
If the government takes possession of certain information, there is clearly a risk, but Canada may not disclose or use that information as it wishes. It would certainly be wrong to disclose trade secrets without the judicial or legal authorization to do so.