If I could jump in, I would also like to ask Mr. Drapeau and Mr. Mendel about the following.
I think the 85 recommendations of the OIC are a good starting point for this committee's job.
Mr. Drapeau, you've identified the order-making powers as a source of disagreement.
Would it again be possible for you and your organization, Mr. Mendel, to provide us with written submissions as to other sources of disagreement, or if in fact which of the 85 recommendations you agree with, and if you have other proposals that you would add to those 85?