The rationale for excluding the Canadian Judicial Council is that it's actually not a government institution. It's an independent statutory body that fulfills non-government functions. It has a mandate that's much broader than a government institution. It would, no question, raise serious concerns about judicial independence.
On October 18th, 2017. See this statement in context.