Thank you, Mr. Chair.
Mr. Therrien, it's a pleasure to see you again.
Let's look at the problem from a different perspective. There is concern about how the government passes information on to the public. Let's take the perspective of the people who receive the information and have in their possession information that could potentially be harmful to a third party because of the nature of the information or something that may be relevant to some aspect of another person's privacy.
What is the recourse available to the person who receives the information or the person who has been harmed by the information, given that we're asking for more and more transparency and for the floodgates to be opened?