It seems that this is not really what ATIP was originally designed for. Is there no way to make this information available to individuals, a way for them to log into an account and find this information themselves, without going through a cumbersome ATIP process?
On October 30th, 2017. See this statement in context.