The last thing I would say is this. I take it the specific concern, frankly, is for these individualized expenses, and specifically in relation to travel, since you keep coming back to that. I understand that it's the Federal Court we're talking about, and the tax court or the travelling courts. Isn't the simple answer for the courts to simply say, “This judge writes this number of decisions and sits on this many panels”, and then that information is published alongside any expenses?
I don't see a reporter or any member of the Canadian public taking seriously any concerns if they see that the large travel expenses for an individual judge are commensurate with the work that this individual judge is doing.