We're going to continue. I assume there are still questions to be asked of the commissioner. We're now into open time, so you need to let Hugues know that you would like to ask a question. We'll keep the questions to five minutes, and we'll time out the clock until that 10 minutes at the end that we need for committee business.
Next up is MP Dubourg.