I believe NDP-17 is consistent with the Information Commissioner's recommendation and the amendment simply would say:
if, under subsection (1), a part of a record is, for the purpose of being disclosed, severed from a record that is otherwise subject to solicitor-client privilege, the remaining part of the record continues to be subject to that privilege.
It's an amendment to section 25.