The financial penalty is the first that comes to mind. Of course, currently, the act expressly excludes any sentence of imprisonment under section 126 of the Criminal Code. I don't think I'll ever talk about jail time in the case of a violation of the act. In any event, if the violation is sufficiently serious, certain provisions of the Criminal Code could apply. So we are talking about financial penalties.
Loss of employment is another possibility, in the case of someone who is appointed and, not elected like you. Indeed, compliance with the act is a condition of employment set out in section 19 of the act. This means that if a person who has been appointed by order, for example, commits a sufficiently serious violation of the Conflict of Interest Act, that could lead to that person's being fired. It is currently already set out; it is a condition of employment. In labour law, we could therefore consider dismissing someone who has committed a violation of the act, depending on the seriousness of the violation.
I know that, in some places, the possibility of imposing certain sanctions on a member of Parliament has been discussed. It is the House, in fact, that is the master of its discipline and procedure, but in the event of a violation of the act, a member's right to speak for a month or a temporary suspension of the right to sit could be withdrawn. The House would be able to impose that. This is theoretically something that could be considered as well.