Thank you.
You're at seven minutes and 26 seconds, Mr. Fortin. I've been very generous with your time up until now, and I would ask that you respect that. It is up to the minister to answer the questions how she wishes to do so, and it is up to you to cut her off if you are not pleased with her answer.
Thank you, Mr. Fortin.