We're on a roll, and we were just about to vote on a motion that everyone at the table agreed to, and we didn't vote on it, so now we don't know if everyone, in fact, agreed to it, but we had a motion amended by the government in support of the NDP member's motion. It was an accepted amendment, and on and on, and we didn't even get that done.
I guess my concern is that, perhaps, we just identify what the mechanism is. You mentioned that you would seek counsel on the relevance of the motions to the committee. Perhaps you could sidebar on that, or get that determination before we get too far down the road again with another motion and—lots of religious references here—before we get all the way to the altar and find out that we're standing there alone.