I have a point of order, Madam Chair.
I think Mr. Barrett has made six references to hardball and attributing that to me. If you take a look at the record, I certainly didn't say that in English and I certainly didn't, at least as far as I know, use that term in French. It's not a term I regularly use. Perhaps it had been translated that way, but that certainly wasn't the intention of what I meant.