Seeing that there are members of the government getting on the speaking list, I would certainly like to hear what they have to say about this and look forward to—I would hope in an expeditious way—seeing that we can begin the process of shedding light on the many issues to come.
I'll just end my comments with one more paraphrase of a conversation that I had on Tuesday, yesterday, with a constituent specifically referencing the filibuster. They were reading the news and saw that the government members were participating in this filibuster, and this constituent didn't really understand what a filibuster was. At the end of the conversation, they asked, “Well, why would they want to hold up getting to the bottom of this?” I think that's a good question.
With that, I would move the subamendment, which I hope is in line with the original intent of what my friends in the NDP intended, which was to ensure that we can simply do that, get to the bottom of this. The outstanding question is, why not?
Thank you.