Let me check first.
By the way, there's a little bit of delay because I'm getting texted the speakers list rather than having it passed to me as would normally be the case at committee. Now that I have it, let me see what these issues are about, Mr. Angus, and then we'll move forward on that.
Madame Gaudreau.