I will be brief.
Ms. Bélanger, what would be the potential penalties if someone violated the act, for example, by failing to register or to produce a report? What reference mechanism would make it possible to check that?
On November 27th, 2020. See this statement in context.