Is everybody clear on the nature of the amendment? Yes. Okay.
The clerk will take a recorded vote now on Madam Shanahan's amendment to the motion.
We have a tie vote.
I'll vote against the amendment to maintain the status quo.
(Amendment negatived: nays 6; yeas 5)
(Motion agreed to: yeas 7; nays 3 [See Minutes of Proceedings])
Colleagues, to give you some assurance...and I like Mr. Angus's comment in regard to how we shepherd these documents. Again, I'm always careful to say things in case I put the clerk in an impossible situation. My suggestion is that we have these documents in limited printing in a committee meeting that's in camera. We would look at the information and decide amongst ourselves what are trade secrets and what pertains specifically to the operations of what we're studying in regard to the motion that was passed that we're hearing witnesses on.
Is that clear and fair enough? That way everybody has a say in it.
Mr. Dong.