Mr. Blumberg, I'm sorry, but time is our enemy again.
Colleagues, just so you know, it's 3:03. We're going to allow Mr. Nathaniel Erskine-Smith his round and then Madame Gaudreau her round, and then we'll do the committee business after that. It shouldn't take us too long. There's one motion and a budget that you've all received.
Mr. Erskine-Smith, you have five minutes.