I'll be glad to comment on it, Madame Shanahan. Thank you very much for your intervention.
We were dealing with the debate on the motion yesterday. There was a call for an adjournment of the meeting, and it was specifically stated that it was not an adjournment on the motion.
We're moving to a time when the House is going to rise for a Thanksgiving break. I felt it was the will of the committee—and certainly, we can put this to a vote, if you want—to continue the debate on this motion, as many members in the committee felt that it was of very significant importance, considering that the motion in the past session, which was very similar to the spirit of this motion, had already been passed by this committee.
That was the basis of my decision and ruling in that regard, and that's why we're continuing this debate now.
Whenever we deal with the disposition of this motion, either for or against, we'll definitely move on to other motions that the committee wants to consider, whether that be just a motion for a recommendation to the House or for a full-blown study where we would call witnesses. I'm certainly open to serving the committee in that regard.